Our source codes are on GitHub, and more details about developing for Mr. DLib are available in our Confluence WIKI and JIRA Issue Tracker (free registration required).